皆さんどーーーも🎵ジャスティンだよ。
先週末に奥さんと福島県の楢葉町に行った。楢葉町は奥さんの実家だ。そこで家族でゆっくりしたり、てビールをいっっぱい飲んだりすごく楽しかったに行ったりした。 大震災以来、楢葉町の市民たちが回復のために本当に頑張ってるよ。 最近いろんなイベントがあって皆が盛り上がってすごく楽しいよ。
先週のイベントは「ならはCANvas」という交流館の一周年のため。いろんなライブパフォーマンスがあった。
- 太鼓
- カラオケコンテスト
- 漫才
- サンバ
- 民謡
Hey everybody it's Justin! Last weekend my wife and I went to Fukushima prefecture's Naraha Town. Naraha is my wife's Hometown and we were able to relax drink a lot of good beer and go to some really nice events.
Ever since the big disaster Naraha has been working really hard to recover. For that there have been a lot of events recently. The event we went to last week was at the "Naraha CANvas" cultural exchange center. There are a lot of great events there such as
- the Taiko drum
- Minyo Traditional singing
- Samba Dancing
- Manzai Comedy groups
- A karaoke contest
サンバはすーごく楽しかった！お姉ちゃん一人が私と奥さんの前でダンスして急に私たちに向いて「はい、行くよ！❤」と言った。「え！？」でも思う暇なかった。私たちとあと10人ぐらいが観客の前で一生懸命に頑張った。一人のお姉ちゃんがワンチャンとダンスした！
あー楽しかった☺️
The samba dancing was so fun! One of the dancers came up to me and my wife was dancing in front of us turned to us and said
"okay let's go❤"
We didn't even have time to be surprised but it was so fun! We danced in front of everyone with about 10 other people and even one lady had her dog with her! It was really great
この人の民謡はすーーごく上手かった‼️子供さんも民謡やってる。この家族の才能はすごい！
This is the man who did the tradition of singing his voice was fantastic! Actually his children also do it. This family is really talented
これは「母心」という漫才グループはすごく面白くて優しい。今回の見るは４回目でいつも笑う。
This is the comedy pair. HAHA GOKORO [mother's heart]
They're very funny and very kind. This was I think the fourth time seeing them and I laugh every time.
皆さん是非福島の楢葉町に行ってください‼️
Everybody please if you get the chance go to Fukushima and go to Naraha Town!
0コメント